Köstence'de ‘‘Dimitrie Cantemir’’ Programı
Türkiye ile Romanya arasında kültürel köprülerin en önemli mimarlarından Dimitrie Cantemir’in 340. doğum yıl dönümü Yunus Emre Enstitüsü Köstence Türk Kültür Merkezi tarafından çeşitli etkinliklerle kutlandı.
Programa Türkiye Cumhuriyeti Köstence Başkonsolosu Ali Bozçalışkan, Muavin Konsolos Özgen Topçu, Romanya Müftüsü Murat Yusuf, Dobruca Türk İş adamları Derneği (TİAD) Başkanı Zeki Uysal, Mecidiye Kemal Atatürk Koleji Müdürü Özgür Kıvanç, Romanya Demokrat Türk Birliği (UDTR) Dernek Temsilcileri, Romanya Müslüman Tatar Türklerinin Demokrat Birliği Dernek Temsilcileri, Kalatis Arkeoloji Müzesi Müdürü Sorin Kolesnik, Ovidius Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Öğretim Görevlisi Doç. Dr. Florentina Nicolae ile basın mensupları ve çok sayıda davetli katıldı.
Programın açılışında konuşan Türkiye’nin Köstence Başkonsolosu Ali Bozçalışkan Yunus Emre Enstitüsü Köstence Türk Kültür Merkezi'nin Dimitrie Cantemir gibi Türk -Rumen dostluğunu pekiştiren birinin doğum yıl dönümünü kutlamasını takdirle karşıladıklarını belirtti.
Programda daha sonra dünyadaki bütün müzisyenlerle kültür alışverişini teşvik eden Romanya’nın ünlü müzik grubu Anton Pann sahne aldı. Dimitrie Cantemir'in koleksiyonundan bazı besteleri de seslendiren grubun Türkçe seslendirdiği ‘‘Üsküdar'a Giderken’’ parçası davetlilerden büyük alkış aldı.
Dinletinin ardından Yunus Emre Enstitüsü Köstence Türk Kültür Merkezi Müdürü Haşim Koç tüm müzisyenlere ve davetlerini kabul eden Constantin Raileanu'ya ayrıca teşekkür etti.
Program kapsamında İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) Türk Müziği Devlet Konservatuarı Müzikoloji Bölümü Öğretim Görevlisi ve Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Medeniyetler İttifakı Enstitüsü Sanat Danışmanı Yrd. Doç. Dr. Yalçın Çetinkaya “Dimitrie Cantemir ve Osmanlı Müziği'ne Katkıları” isimli bir sunum gerçekleştirdi. Yalçınkaya sunumundaCantemir’in “Kitâbu İlmi’l-Mûsikî alâ Vechi’l-Hurûfât (Mûsikîyi Harflerle Tesbit ve İcrâ İlminin Kitabı)” adlı eserinin, kendi yaşadığı dönem ve kendinden önceki dönemlerin müzik nazariyatı hakkında yazılmış ilk ve çok önemli bir eser olduğunu belirtti. Söz konusu kitap sayesinde pek çok bilginin günümüze ulaştığını ifade eden Yalçınkaya Dimitrie Cantemir’in süreç içinde Osmanlı müziği için yenilik sayılabilecek çalışmalar yaptığını, bunlardan en önemlisinin de kendi nota sistemi ile o zamana ait bazı eserleri kaydetmesi olduğunu belirterek bu çalışmanın Türk Müziğinin gelişim seyri açısından büyük önem taşıdığını dile getirdi.
Programda konuşan Ovidius Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yrd. Doç. Dr. Florentina Nicolae ise Cantemir’in İslam dini ve medeniyetine ilişkin tutumunu, irfan sahibi bir bilim adamının tutumu olarak nitelendirdi. Cantemir’in doğuyu ve batıyı içeriden bilen nadir isimlerden biri olduğunu söyleyen Nicolae Dimitrie Cantemir'in yaşamı hakkında programa katılanlara çeşitli bilgiler sundu.
Yunus Emre Enstitüsü Köstence Türk Kültür Merkezi Müdürü Haşim Koç da katılımcılara Dimitrie Cantemir'in Osmanlı Tarihi ve Diplomasisindeki Yeri ile ilgili açıklamalarda bulundu.
Program sonunda Yunus Emre Enstitüsü Köstence Türk Kültür Merkezi Müdürü Haşim Koç, Ovidius Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Öğretim Görevlisi Doç. Dr. Florentina Nicolae'ya teşekkür etti. Rumen katılımcılar da böyle bir kutlamayı organize ettiği için Yunus Emre Enstitüsü Köstence Türk Kültür Merkezine teşekkür ettiler.
